Шаблон ответа...

[Морга]

Задаю сыну вопрос:
- А ты не устал? (ну или любой другой по похожей схеме)
А он отвечает:
- Да.

И я путаюсь. Он отвечает "Да, я не устал", а я слышу "Да, я устал". Кто из нас прав и стоит ли переучивать?

@темы: отпусти меня, трава эвкалипта, мои дети, осебятина, -азмы и -измы

Comments

[The Girl who Lives]

думаю, стоит переучить, люди ведь будут неверно понимать второе

[.neo]

по-моему на самом деле как-то непонятно) тогда же вроде бы "нет" отвечают?

[Морга]

Вот я реально зависаю теперь на этом вопросе, бо с точки зрения здравого смысла сын понимает и отвечает правильно. Это мы приучены наизнанку

[.neo]

а кстати да)) типа "ты не устал" - на это же да надо ответить, если ты не устал)) а мы всегда говорим нет))