Sky Wolf дело определенно не в наборщике. В газете таких листов максимум два, судя по замене букв - дело в шрифте и выводе плёнок, которые никто не вычитывает.
не при замене - там при записи поскрипта, раскладка по альту другая. Посмотри внимательно, видно, что одна буква автоматически заменена другой. Положим, у версталы ломаный шрифт, где под шифром Alt+ххх записана буква А, а в принтер вшит правильный шрифт, где Alt+ххх - это буква Ь. Итогом будет плёнка, где все А заменятся на Ь.
demodok полагаю, что объем газеты и частота выхода номеров этого просто не позволяет, 3 раза в неделю и больше 80 листов... техника просто не справится.
на Бога не пеняй, живя убого: Бог всем даёт. Не все берут у Бога.
Тогда остается одно - встроенные шрифты. Если в InDesign - прикрепленные. Там, где делают фотовывод, завести папочку для газеты в шрифтовом менеджере - и все дела.
Т.е? При замене шрифта могут заменяться буквы? Как?