вторник, 19 апреля 2011
18:53

Опрос

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
Рыскала по случайным дневникам и несколько раз наткнулась на замену слова "последний" на "крайний". И поняла, что слышу эту загадочную замену довольно часто. И озадачилась. Знаю, что такая примета была раньше у подводников и летчиков, кажется. Но чтобы в просторечии? Итак, опросец:

Вопрос: Вы заменяете "последний" на "крайний"?
1. Да, я боюсь слова "последний", потому что мы все умрём!!! 
0  (0%)
2. Да, потому что... (ваш вариант в комменты) 
2  (6.25%)
3. Да, я летчик-подводник 
2  (6.25%)
4. Нет, но воспринимаю как суеверие 
3  (9.38%)
5. Нет, но слышу и удивляюсь 
6  (18.75%)
6. Нет 
19  (59.38%)
Всего:   32
URL
Комментарии
19.04.2011 в 18:59

Заменяю как синонимом, если слово "последний" уже было в этом абзаце)
URL
19.04.2011 в 19:02

_Ёля_
Ты никогда не обращал внимания, что мы живём в удивительном мире?.. (с) Макс Фрай
Я такое же слышала у журналистов о номере. А в обычной жизни - вроде ни разу.
URL
19.04.2011 в 19:21

The Girl who Lives
Всі підараси, одна я - білочка (с)
у меня на работе один дядечка слово "последний" о днях, разах и тп, не переносит в принципе (если только не о покойниках))
всех исправляет, это у него со службы в Афгане такая привычка осталась
URL
19.04.2011 в 19:27

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
Просто в обыденной жизни я этого не понимаю, риалли. Также, как случившуюся в 90-х замену внезапную слова "волнующий" на "волнительный"
URL
19.04.2011 в 19:34

lanast
законопослушный сумасшедший
Морга регулярно слышу от знакомого сапёра и проводника по горам. Тоже от лётчиков-подводников переняли. Суеверия, однако. Не удивляет - почему бы и не да.
URL
19.04.2011 в 19:38

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
Passvet трепетные девы и телевизионные передачи - это несопряженные с риском для жизни сферы, я думаю. От саперов и прочих людей, подвергающихся реальному риску смерти, я пойму и приму, но уже прозреваю в этом моду...
URL
19.04.2011 в 19:54

lanast
законопослушный сумасшедший
Морга да, возможно, что мода. Суеверия - всегда модно и ухтыкакздорово. Видимо, всё те же процессы изменения языка - как заполонит лет через писят, что "последний" станет архаизмом каким-нибудь.
URL
19.04.2011 в 20:01

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
Passvet Жааалко, хорошее слово... Создам похоронное бюро и назову "Крайний случай".
URL
19.04.2011 в 20:50

lanast
законопослушный сумасшедший
URL
19.04.2011 в 22:29

бумажная цапля
и как так случилось
хмхмхм, а примеров можно? вообще не замечала ничего такого (:
URL
20.04.2011 в 15:30

Berkley
А я Белый тигр!
А это не просторечие не?
Кстати. а хто крайний?
URL
20.04.2011 в 15:33

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
Berkley вот для меня оно обозначало всегда именно что находящийся с краю чего-то. А всё остальное - последний))) Хотя так ведь, если подумать - полноценные синонимы... Просто нормы речи другие
URL
20.04.2011 в 15:42

Berkley
А я Белый тигр!
Морга
Но звучит простовато. особенно если вопрошать очередь. Крайний случай - все-тке устойчивое выражение, как крайний север, или крайний идиот.. ой...
URL
20.04.2011 в 15:46

Морга
Королева БезЛе. Шарфея.
Berkley или крайняя необходимость... Тут уже не местоположением, а превосходной степенью попахивает, не?
URL